Télescopages - commentaires